您 五月 有 注意到 那邊 似乎 成為一個 很多 of 新聞 -  最近 - 關於 新 恐怖 重拍.

製片廠繼續重新製作和改編熱門作品，因為通常來說，它們被認為是安全的選擇。 當回收的收藏夾（例如 安迪·穆斯基埃蒂（Andy Muschietti） IT -  絕對是電影/電視短片的改編，而不是翻拍，我會死在這座山上）是如此成功，對嗎？

有些製作公司向這個想法挑戰成功（例如A24等電影 遺傳，最重要的 一個安靜的地方和Blumhouse與 出去 和 分裂），但似乎最想堅持的是好萊塢慣例。

人們相信，新想法不會吸引觀眾，但是利用懷舊屬性是可靠的–只需問一下 星球大戰 和 侏羅紀公園.

作為恐怖迷，我們經常看到這種情況。 我們受到續集的轟炸，以建立一家專營店，並為熱門書籍或電視節目的電影改編而來，並提供了沒人要求的翻拍。 這很累，而且可能令人沮喪。

恐怖片已經接受了很長時間的翻拍處理，而大多數 不好， 那裡 是 有些翻拍並沒有使我們充滿憤怒。

因此，因為有時我們需要對重新製作並不總是一件壞事持樂觀態度，所以讓我們看一下12個我們的最愛（按時間順序排列）。

東西（1982）

原始電影： 來自另一個世界的東西 （1951）
演員： Kurt Russell，Wilford Brimley，Keith David，TK Carter，David Clennon，Richard Dysart
導向器： 約翰·卡彭特（萬聖節)
為什麼要觀看： 是的， 事情 實際上是翻拍。 它本身已成為一種經典，以至於完全超越了原始版本（實際上是 本身就很不錯的電影）。 該情節遵循相同的基本概念，但是，約翰·卡彭特（John Carpenter） 事情 極大地提高了賭注，打出了一些恐怖的實際效果，並增加了明顯的偏執狂張力，從而製作了一部真正的標誌性電影。
在哪裡觀看： Starz，亞馬遜，iTunes，PSN，Google Play

飛翔（1986）

原始電影： 蒼蠅 （1958）
演員： Jeff Goldblum，Geena Davis，John Getz，Joy Boushel，Leslie Carlson
導向器： 大衛·克倫伯格（掃描儀)
為什麼要觀看： 這部獲得奧斯卡獎的電影（自然是最好的妝容）為我們帶來了年輕而溫順的禮物Jeff Goldblum 和 一些真正令人振奮的實際效果。 蒼蠅 保留了原片的情節（由Vincent Price主演），但有其獨特的，極為戲劇化的風格。
在哪裡觀看： Google Play，iTunes，Vudu

The Blob（1988）

原始電影： 斑點 （1958）
演員： 凱文·狄龍（Kevin Dillon），肖妮·史密斯（Shawnee Smith），小多諾萬·里奇（Donovan Leitch），杰弗裡·德蒙（Jeffrey DeMunn），糖果·克拉克（Candy Clark）
導向器： 查克·羅素（A 榆樹街3：夢以求的噩夢)
為什麼要觀看： 化妝效果團隊中列出了35名船員， 斑點，他們都工作了 硬。 設計特殊化妝和動畫效果的托尼·加德納（Tony Gardner）繼續為154種不同的表演和電影設計化妝效果，包括 Darkman，黑暗軍團，Hocus Pocus， 最近，她一直擔任Sacha Baron Cohen新系列的化妝部門主管 誰是美國？.

斑點 是80年代美味佳餚的經典之作。 這是對50年代標準的健康翻新，帶有膽量，刺激感和寒氣。 我們喜歡它。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，武度，PSN

Thir13en鬼魂（2001）

原始電影： 13個幽靈 （1960）
演員： Tony Shalhoub，Emeth Davidtz，Matthew Lillard，Shannon Elizabeth，F.Murray Abraham，Rah Digga
導向器： 史蒂夫·貝克（幽靈船)
為什麼要觀看： 而 第十三幽靈 患有一些典型的新千年恐怖片奶酪，這是對1960年代mm頭動作的有趣重製。 在原始電影中，為觀眾成員提供了在屏幕上“看到”鬼影所需的眼鏡–翻拍可省去麻煩，並為電影中的角色賦予高科技的視線，從而明智地為場景中的場景增添了戲劇性沒有戴眼鏡。 鬼魂本身就是迷人的人物。 “黑色十二生肖”中每個人物的視覺和角色設計都很棒。 不幸的是，我們在電影中沒有聽到太多他們的故事，但是DVD的特殊功能為每個幽靈提供了一個功能區（完全值得）。

此外， 第十三幽靈 展示令人驚嘆的房屋設計（僅在1999年代 縈繞心頭）和馬修·利拉德（Matthew Lillard）表現得最出色，表現為緊張，疲憊的心理。 還值得注意的是 第十三幽靈 是美國一家大型電影製片廠的第一部電影，由三位阿拉伯裔美國人擔任主角。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，PSN，Vudu，iTunes

指環王（2002）

原始電影： Ringu （1998）
演員： 娜奧米·沃茨（Naomi Watts），馬丁·亨德森（Martin Henderson），布萊恩·考克斯（Brian Cox），大衛·多夫曼（David Dorfman），琥珀色坦布林（Amber Tamblyn），達維·蔡斯（Daveigh Chase）
導向器： 戈爾·韋賓斯基（治愈健康)
為什麼要觀看： 美國對外國恐怖片的翻拍簡直令人沮喪。 他們懶洋洋地piggy依外國電影的成功，這在很大程度上是不必要的。 通常，它們要么是帶有英語翻譯和可信賴演員的複本，要么改變與原始電影的文化影響和歷史有關的元素。 他們從故事的咬牙切齒中拔出了牙齒（儘管值得一提的是 讓我 這兩個功能都可以完成，但仍然是一部精湛的製作電影）。 通常，翻譯中會丟失很多東西。

也就是說，讓我們談談戈爾·韋賓斯基（Gore Verbinski）的 環。 納奧米·沃茨（Naomi Watts）的出色表演充滿了令人毛骨悚然的令人難以忘懷的視覺效果，他在電影中的表現十分出色。 環 也許比日本原版要鈍一些，但是當涉及到美國外國恐怖片的翻拍時， 環 是最強大的之一。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，Vudu，iTunes

德州電鋸殺人狂（2003）

原始電影： 德州鏈鋸殺人狂 （1974）
演員： Jessica Biel，Jonathan Tucker，Eric Balfour，R.Lee Ermey， 安德魯·布里亞尼亞斯基, 邁克·沃格爾, 埃里卡·萊森（Erica Leerhsen）
導向器： 馬庫斯·尼斯佩爾（週五13th)
為什麼要觀看： 而2003年的翻拍 德州鏈鋸殺人狂 永遠無法超越原作，但它仍然是一部該死的堅實電影。 它保持了我們所熟知和喜愛的汗水，陽光灼熱的天賦，但由於已故的R. Lee Ermey飾演Sheriff Hoyt瘋狂地表現出色，所以它轉為非常黑暗。 而且，不要忘了那個可怕的開幕場面！ kes。

德州電鋸殺人狂 給年輕的現代觀眾帶來了“皮革面”的巨大威脅。 它顯示了對原始電影的欣賞和尊重，而這種方式肯定缺乏後續的續集。
在哪裡觀看： 亞馬遜，谷歌播放，iTunes，PSN

亡者的黎明（2004）

原始電影： 死者的黎明 （1978）
演員： 莎拉·波利（Sarah Polley），馮·拉姆斯（Ving Rhames），傑克·韋伯（Jake Weber），梅基·菲弗（Mekhi Phifer），泰·伯勒爾（Ty Burrell），邁克爾·凱利（Michael Kelly），林迪·布斯（Lindy Booth），凱文·澤格斯（Kevin Zegers）
導向器： 扎克·斯奈德（守望者)
為什麼要觀看： 喬治·羅梅羅（George A. Romero） 死者的黎明  關於消費主義的激烈評論。 扎克·斯奈德（Zack Snyder） 死者的黎明 保持了購物中心的環境（對平民如何被鎖在購物中心時的適應性做出了現代的詮釋），但是卻獲得了名人相貌的射擊場，謀殺巴士車隊和蒙太奇的滿意 理查德·芝士的精彩封面 of 病倒.

死者的黎明 還專注於出色的惡性動作和復雜的角色（CJ的贖回弧非常棒）。 這部電影是一個很好的例子，說明了重製如何在尊重原著的同時著手做自己的事情。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，Vudu，PSN，iTunes

山丘有眼（2006）

原始電影： 隔山有眼 （1977）
演員： 泰德·萊文（Ted Levine），凱瑟琳·昆蘭（Kathleen Quinlan），丹·伯德（Dan Byrd），埃米莉·德·拉文（Emilie de Ravin），亞倫·斯坦福，文妮莎·肖，邁克爾·貝利·史密斯，羅伯特·喬伊
導向器： 亞歷山大·阿雅（高壓)
為什麼要觀看： Alexandre Aja來自法國新肢訓練學校。 在將韋斯·克雷文（Wes Craven）的食人族恐怖故事重製後，這種將獸性暴力與嚴厲的性行為結合起來的方法是很好的形式， 隔山有眼.

油膩的突變體具有可怕的力量-當陷入困境的家庭被推向極端創傷時，他們的報復是純粹的驚慌的憤怒（道格的性格發展類似於1971/2011年代） “稻草狗）。 重製後的影片是大膽，有力且快節奏的，其強度與焦土的審美情趣相稱。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，Vudu，PSN，iTunes

瘋子（2010）

原始電影： 瘋子 （1973）
演員： Timothy Olyphant，Radha Mitchell，Joe Anderson，Danielle Panabaker
導向器： 布雷克·艾斯納（撒哈拉)
為什麼要觀看： 瘋子 這是一個緊張而警惕的故事，內容描述肆無忌v的惡性瘋狂以及神秘，傳染性疾病的大規模恐慌。 由奇妙的蒂莫西·奧利芬特（Timothy Olyphant）領導（尖叫2，沉木）和Radha Mitchell（寂靜嶺），這部電影會因為擔心即將到來的事情-或誰-提示而動（提示：無論是誰，這都不是好事）。 瘋子 保留了喬治·A·羅梅羅（George A. Romero）的原創電影中如此強烈的不信任和邪惡軍事干預的主題，但將焦點從可識別人員轉移到了蒙面的怪物，這些怪物以訓練有素的，無負擔的精確度進行操作。 太恐怖了

瘋子 使鄰居與鄰居對立，並通過他們的個人歷史建立情感聯繫。 雖然原始電影的感染者並非全都是暴力者，也不是所有裸露的身份識別者（恐怖的來源是軍方的必要對策），但翻拍完全威脅了威脅可能在任何地方，並且–被感染還是沒有–那些偶然的遭遇都會帶來極端的後果。
在哪裡觀看： Starz，iTunes

不要害怕黑暗（2010）

原始電影： 不要害怕黑暗 （1973）
演員： 受託人麥迪遜，凱蒂·福爾摩斯，蓋伊·皮爾斯，傑克·湯普森
導向器： 特洛伊·尼克西（Troy Nixey）
為什麼要觀看： 由Guillermo Del Toro製作和合著， 不要害怕黑暗 他的標誌性黑暗童話異想天開使他更加豐富。 這是一個令人難以忘懷的美麗故事，使一個年輕女孩薩莉（Bailee Madison）受到關注，當她被送去與遠方父親和他的新女友金（Katie Holmes）住在一起時，她正努力適應新的環境。 薩莉和金之間形成了一種勉強的紐帶，因為毫無準備的新產婦正在為保護這名年輕女孩免受惡毒的生物而戰鬥，這些生物決定將自己的信息變成自己的信息。

這是一部令人驚嘆的電影，講述了童年般的奇蹟和幻想之美-以及那些迷人的發現如何發生如此可怕的轉折的恐怖。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，Vudu，PSN，iTunes

驚魂夜（2011）

原始電影： 驚魂夜 (1985)
演員： 安東·耶爾欽（Anton Yelchin），托尼·科萊特（Toni Collette），科林·法雷爾（Colin Farrell），大衛·特南特（David Tennant），伊莫金·波特斯（Imogen Poots），克里斯托弗·明茲·普拉斯（Christopher Mintz-Plasse），戴夫·佛朗哥（Dave Franco）
導向器： 克雷格·吉萊斯皮（拉爾斯和真實女孩)
為什麼要觀看： 隨便提醒一下，這個演員陣容很棒。

柯林·法雷爾（Colin Farrell）的《傑瑞》（Jerry）是一個性感，令人毛骨悚然的現代掠食者，他的一舉一動都帶有一種動物的磁性，彷彿在想像著你的血液會變成什麼樣。 Toni Collette再次成為大家最喜歡的流派媽媽，她一如既往地令人讚嘆。 當然，已故的安東·耶爾欽（Anton Yelchin）非常適合作為一個與之相關的青少年，他正竭盡全力保護自己關心的人（儘管不在他的視野之內）。 他對自己的青春期感到尷尬，但他是如此迷人和討人喜歡，以至於您只想看到他獲勝。

原 驚魂夜 堅決依靠“現代吸血鬼”的故事情節和人物 我第一次看時很明顯。 重製在此直接翻譯上略軟一些。 它充滿生機和活力，使翻新過程異常新鮮。
在哪裡觀看： Google Play，Vudu，PSN

惡靈（2013）

原始電影： 屍變 （1981）
演員： 簡·萊維, 希洛·費爾南德斯（Shiloh Fernandez）, 傑西卡·盧卡斯（Jessica Lucas），婁·泰勒·普奇（Lou Taylor Pucci），伊麗莎白·布萊克莫爾（Elizabeth Blackmore）
導向器： 費德·阿爾瓦雷斯（不要呼吸)
為什麼要觀看： 當宣布有重拍計劃時，Fede Alvarez面前的任務艱鉅。 屍變。 總體而言，歌迷對翻拍有一點點刺耳，尤其是對於心愛的經典電影。但阿爾瓦雷斯卻將其從公園中淘汰了。

他忽略了 鬼玩人 和 黑暗之軍 並選擇與女主角米婭（簡·利維）進行殘酷的洗禮。 最初，Mia的恐慌被她的朋友們忽略了，作為退縮的症狀，將她描繪成一個可能不可靠的敘述者（並使Mia的故事與Ash脫節）。 隨著局勢的惡化和鮮血的流淌， 屍變 堅定地將自己視為自己獨特，受人尊敬，致敬的怪物。
在哪裡觀看： 亞馬遜，Google Play，Vudu，PSN，iTunes

我們錯過了哪些重拍？ 與往常一樣，在評論中分享您的收藏夾！