如果我在這個世界上愛一件事，那麼它的神話來自不同文化。 學習他們的故事以及影響他們的英雄和恐懼的因素，可以使他們講出迷人的故事。 這就是為什麼我抓住機會復習的原因 禁忌帝國，這是一部根據尼古拉·果戈爾（Nikolai Gogol）在1835年寫的短篇小說改編的電影。該電影有趣地融合了民間傳說，神秘感和大眾歇斯底里。 可悲的是，它的許多魅力在翻譯中都消失了。

劇情簡介：一位18世紀的英國製圖師喬納森·格林（Jonathan Green）著手繪製地圖，以取得名利雙收。 一路上，他在烏克蘭森林中發現了一個被世界其他地方割斷的小村莊。 他很快發現了隱藏在城鎮周圍的黑暗秘密和危險生物。 隨著他越來越接近解決這個謎團，他與傳說中的生物Viy面對面。

為全家人帶來樂趣！

這部電影有很多值得愛的地方，特別是因為這部電影的腳牢牢地紮在了一個黑暗的童話世界中。 英雄很快就被派去冒險，被扔進這個陌生的村莊，這個村莊似乎被女巫和一個名叫維伊的惡魔所困擾。 演員們幾乎以一種非常生動的方式適應了他們的角色，但這有助於使電影變得有趣。 整體的製作設計和角色使這感覺有點像80年代的經典迪士尼電影，當他們經歷酷炫的時期時，在電影中發現了一些頂級恐怖喜劇。 屍變 電影。 在一個場景中，一個人物被飛棺追趕到教堂周圍時，這一點最為突出。 您可以告訴電影製片人製作這部電影的樂趣，尤其是教堂裡發生的場景。 大部分活動發生在高高的懸崖邊緣，是一座令人難以忘懷的教堂。 當這些生物出來時，電影製片人的想像力才真正閃耀。 所有的設計都反映了西歐的外觀，強調蹄，四肢收縮，角，還有一個男人無頭走來走去。

晚宴嘉賓：特蘭西瓦尼亞版

這部電影讓我很喜歡，但最終還是有一些缺點。 這部電影的最大缺點與配音有關。 這部電影原本不是用英語錄製的，但放映機被冠以字幕而不是副標題。 正確完成配音後，您幾乎不會注意到它，但是在這裡，配音與演員的情感不符，通常會變得平淡無奇，這太明顯了。 這使我多次脫離電影。 這使電影的翻譯中丟失了什麼成為疑問，因為通常當他們向西方觀眾展示時，他們會在對話中刪去參考文獻。 如果觀眾對電影所基於的民俗或文化不熟悉，並且常常使電影感覺不完整，這將無濟於事。 最令人困擾的一點是影片與正在發生的事情是否真實不一致。

這部電影是在18世紀的一個與社會隔絕的村莊中拍攝的。 這部電影描繪了這個世界早在一個神奇的超自然世界中發生的，但是隨著電影的發展，它開始表明這實際上是一種巨大的歇斯底里的情況。 現在，我喜歡集體歇斯底里的故事，所以我很喜歡這個故事，但是在電影中思考時，我感到很困擾。 為了使歇斯底里發生，必須有一個來源，就像村民講女巫的故事一樣。 這為女巫及其所有巫術方式的角色播下了種子。 但是這部電影在喬納森和我們的觀眾中引發了夢幻般的創作，而沒有對正在發生的事情進行參考。 這可以被解釋為是一位實際的巫婆，在實踐中運用了魔法，但整個經驗都被歸結為電影結尾處的宗教狂熱所激發的集體想像力。 同樣，這讓村民們可以體驗到這一點是有意義的，但是喬納森·格林（Jonathan Greene）怎麼能參考這些非常具體的文化參考呢？ 電影的節奏有些不一致，跳來跳去並勾勒出應該有更多衝擊力的時刻，這無濟於事。 當他們提高電影的高潮時，即使沒有太多進展，他們也不允許放慢腳步，然後在包裝過程中加快速度。

最終，我在這部電影中遇到的問題幾乎沒有阻礙人們度過快樂的時光。 這部電影有一些美好的幻想和喜劇片刻，尤其是老鄉民，他們不斷地批評正在發生的事情。 該生物的設計確實非常好，尤其是當Viy出現在屏幕上時，完全竊取了整部電影。 這部電影並沒有太重視自己，觀眾也不應該為了給這部電影一個機會而把它當作一個有趣的機會。 但是，我建議找電影的字幕版本，因為配音非常糟糕。 總的來說，我給這部電影6.5 / 10

摔角 禁忌帝國 22年2015月XNUMX日在電影院和VOD上播出

[iframe id =” https://www.youtube.com/embed/kb5kUPGIGzI” align =“ center” mode =“ normal” autoplay =“ no”]