很有可能，幾乎每個讀到這篇文章的人都看過湯米·李·華萊士 (Tommy Lee Wallace) 1990 年根據斯蒂芬·金 (Stephen King) 經典小說改編的電視迷你劇 它。 蒂姆·庫裡 (Tim Curry) 飾演的潘尼懷斯 (Pennywise) 無疑是他最具標誌性的角色， IT 嚇壞了觀眾，吸引了巨大的收視率，讓整整一代人都害怕小丑。

一樣令人愉快 IT 迷你劇雖然如此，但它並非沒有缺陷。 預算相當低，導致了一些看起來非常狡猾的特效，例如最後可怕的定格蜘蛛。 廣播電視內容標準也受到阻礙，導致書中一些最精彩的場景無法被改編。

對於導演安迪·穆斯凱蒂即將上映的電影來說，這兩個問題不應該存在 戲劇重新改編 of 它， 定於 8 月 XNUMX 日上映。

這部電影是華納兄弟製作的一部廣泛發行的電影，所以資金可能不是問題。 此外，這部電影還獲得了 R 級，這意味著血腥、血腥暴力和粗俗語言都應該是公平的遊戲。

最近接受法國雜誌採訪時 瘋狂電影， Muschetti 討論了 R 級的優勢。 這是他不得不說的。

“這是一部R級電影。 我對此感到非常高興，因為它讓我們能夠進入非常成人的主題. 每個“失敗者”除了對它的恐懼和對高度的恐懼之外，都知道絕望的處境。 貝弗利的案件當然是最糟糕的，因為這是對未成年人的性虐待。 但每個孩子都或多或少地被忽視了。 比爾在自己家裡就像幽靈一樣：沒有人看到他，因為他的父母無法從喬吉的死中恢復過來。 當然，本在學校受到欺負。 我們對里奇的性格了解不多，因為他是團隊中的大嘴巴。 但我們認為他在家裡也被忽視了，他是樂隊的小丑，因為他需要關注。 長話短說，有各種各樣的困難情況，我們有機會在一部直接面對這些衝突的電影中講述它們。 特別是年輕演員的家人都很開放，所以我們可以講一些平時很敏感的話題。“

“從我們與新線影業人員的第一次討論開始，我們就知道這部電影將被評為 R 級。當然，他們開始製作電影已經很瘋狂了。故事圍繞著兒童的死亡展開。 但如果你的目標是一部 PG-13 電影，那麼最終你什麼也沒有。 所以我們很幸運，製片人沒有試圖阻止我們。 事實上，更多的是我們自己的道德指南針，有時會告訴我們，有些事情會把我們引向我們不想去的地方“

安迪的妹妹兼製片人芭芭拉·穆斯凱蒂（Barbara Muschetti）擴展了他們自己的道德指南針的想法，有時會告訴他們何時走得太遠：

“總而言之，你不會看到一個孩子的背部被折斷並被扔進廁所的場景。 我們認為那個場景的視覺翻譯確實有點太多了。 但對於其餘的事情，我們沒有從最初的願景中刪除任何內容，也沒有淡化任何事件的暴力。 我們相信粉絲們會感謝我們將小說的這一方面保留在電影中。 嗯，目前來看放映的人都沒有離開影院！ 我不得不說，由於故事的背景，我們避免了很多反對意見，因為孩子們的恐懼餵養了怪物“

所以放輕鬆 IT 粉絲們，穆謝蒂夫婦似乎並沒有計劃在他們的新改編中保留任何東西。 好吧，好吧，我們都知道他們可能不會包括一個臭名昭著的場景，但說實話，地球上誰會想看到這一幕呢？ 我知道我不會。 呃。

感謝 Facebook 用戶 Auguste Pagliaccio 的 失敗者俱樂部 翻譯報價的小組。